Las personas que atenderán su caso
Metz Law Group es un bufete de abogados en Seattle. Atendemos casos de inmigración para familias en todo el estado de Washington y representamos a demandantes en litigios civiles complejos.
Todos en esta oficina trabajan en español y en inglés.
Abogados
Luz Metz
Luz ejerce el derecho migratorio en Estados Unidos desde su admisión al colegio de abogados de Washington en 2012.
Su práctica abarca peticiones familiares, residencia y naturalización, perdones por presencia ilegal, remoción de condiciones de la residencia por matrimonio cuando el matrimonio terminó, alivio humanitario y autorización de trabajo. Ha ayudado a cientos de clientes a convertirse en residentes legales y ciudadanos.
Luz ha integrado comités de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración y ha sido panelista en conferencias de inmigración. Es voluntaria del programa CASA del condado de King como defensora especial designada por el tribunal para niños.
Antes de ser abogada en Washington, Luz ejerció el derecho en Colombia, donde manejó asuntos de litigio civil y derecho de familia. Cuando llegó a Estados Unidos pasó ella misma por el proceso migratorio, y después se hizo abogada por medio del programa de pasantía jurídica de Washington, que exige cuatro años de trabajo y estudio de tiempo completo bajo la supervisión de un abogado con experiencia.
Fuera de la oficina toca el piano, cuida su jardín, lee, baila y pasa tiempo con su familia.
- Colegios de abogados
- Washington, 2012
- Formación
- Admitida por el Programa de Pasantía Jurídica del Colegio de Abogados de Washington (APR 6)
Abogada, Universidad Autónoma de Bucaramanga, Colombia, 1991
M.B.A., Universidad Autónoma de Bucaramanga, Colombia, 1998 - Idiomas
- Español e inglés
Joel Elena Hagaman
Joel estudió derecho para dedicarse a los derechos humanos internacionales y al derecho de refugiados, y encontró en cambio una vocación por el derecho migratorio estadounidense. Desde su admisión en 2012 se ha dedicado casi exclusivamente a la inmigración, representando a personas y familias ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración y defendiendo clientes en la corte de inmigración.
Su práctica abarca peticiones familiares y humanitarias y defensa contra la deportación.
Antes de unirse a Metz Law Group, Joel trabajó seis años en equipos multidisciplinarios en Nuevo México dedicados a la violencia doméstica y la agresión sexual, incluido el equipo estatal de revisión de homicidios por violencia de pareja, grupos de trabajo sobre violencia doméstica en los condados de Bernalillo y Valencia, un equipo de respuesta comunitaria ante delitos sexuales de alto riesgo, y la junta directiva de Valencia Shelter Services.
Trabajar con personas de todo el mundo que están construyendo su vida en Estados Unidos sigue siendo, en sus palabras, un reto que vale la pena.
- Colegios de abogados
- Washington, 2022
Nuevo México, 2012 - Formación
- J.D., Facultad de Derecho de la Universidad de Nuevo México, 2012
Licenciatura en Historia, Western New Mexico University, 2003 - Membresías
- Asociación Americana de Abogados de Inmigración, desde 2012
Matthew Metz
Matthew fundó Metz Law Group y representa a demandantes en litigios civiles complejos. Toma pocos casos civiles a la vez, elegidos por su importancia pública.
Comenzó a trabajar con comunidades inmigrantes en el este de Los Ángeles en 1992 y ejerce en inglés y en español.
Personal
Ana Ortiz
Ana ha trabajado como asistente jurídica de inmigración por más de diez años, en peticiones familiares, defensa contra la deportación y casos humanitarios. En Metz Law Group trabaja principalmente en casos de Estatus Especial de Inmigrante Juvenil con jóvenes que han sufrido abuso, descuido o abandono, acompañando a los clientes en el proceso ante el tribunal estatal y manteniéndolos informados en cada etapa.
Atiende a los clientes en español y en inglés. Tiene un Associate in Technical Arts y un certificado de asistente jurídica. Fuera del trabajo cocina y lee.
Margarita Quintana Salas
Margarita trabaja en Metz Law Group desde 2024. Se dedica a inmigración familiar, casos humanitarios y especiales, y visas por patrocinio familiar, y apoya el trabajo de defensa contra la deportación del bufete. Mantiene informados a los clientes sobre el avance de sus casos, reúne la evidencia que cada caso requiere y, como hablante nativa de español, interpreta y traduce entre inglés y español para clientes y abogados.
Tiene una licenciatura de la Universidad de Washington y un Associate of Science de Green River College. En su tiempo libre levanta pesas.
Iris Mendez Pacheco
Iris se encarga de buena parte del trabajo diario de la oficina. Crea perfiles de clientes, programa citas, traduce para clientes hispanohablantes y ayuda con pagos y contabilidad. Con frecuencia es la primera persona con quien habla un cliente.
Tiene una licenciatura en Psicología de la Universidad de Washington. Fuera del trabajo pasa el tiempo con su perro, Max.
Andrea Knight
Andrea dirige la contabilidad del bufete. Se formó como contadora en Colombia, con un título en contaduría pública y una especialización en control gerencial corporativo, y trabaja en contabilidad en Seattle desde 2014, incluidos casi cinco años como contadora senior en una empresa de tecnología.
Nuestra oficina está en la Suite 600, 101 Yesler Way, un espacio compartido con varios bufetes. Vea qué buscar cuando llegue →
Hable con nosotros sobre su situación
Los casos de inmigración dependen de detalles difíciles de evaluar por cuenta propia. Una consulta le ayudará a entender qué debe hacer para proteger sus derechos.
Trabajamos en español y en inglés.
La información de esta página es general y no constituye asesoría legal. La ley de inmigración cambia con frecuencia y su aplicación depende de los hechos específicos de su caso. Leer esta página no crea una relación abogado-cliente.