Residencia permanente y ciudadanía

Obtener la residencia

La residencia permanente legal puede venir por medio de un familiar, de un empleador, de una categoría humanitaria como el asilo o la visa U, o por otras vías menos comunes.

El procedimiento cambia según dónde esté usted. Si está dentro de Estados Unidos y califica, es posible que pueda ajustar su estatus sin salir del país. Si está en el exterior, o si algo en su historial le impide ajustar, el caso se tramita en un consulado estadounidense.

La pregunta clave para el ajuste suele ser si usted fue inspeccionado y admitido, o si recibió parole. Quien entró sin inspección con frecuencia no puede ajustar dentro del país, incluso estando casado con un ciudadano. Los perdones y otras herramientas existen para esa situación. Es lo que más explicamos de todo lo que hay en esta página.

Residencia condicional y remoción de condiciones

Si su matrimonio tenía menos de dos años cuando obtuvo la residencia, su green card es condicional y vale dos años. Debe solicitar la remoción de condiciones dentro de los 90 días anteriores a su vencimiento.

Normalmente se presenta en conjunto con su cónyuge. Si el matrimonio terminó, o si hubo abuso, puede presentarla sola. Las personas en esa situación suelen creer que no tienen opciones. Muchas sí las tienen.

Naturalización

La mayoría de los residentes permanentes puede solicitar la ciudadanía después de cinco años, o de tres años si está casado y vive con un ciudadano estadounidense. Los requisitos también incluyen residencia continua, presencia física, buen carácter moral y aprobar los exámenes de inglés y civismo.

Existen adaptaciones a los exámenes para solicitantes mayores que llevan muchos años como residentes permanentes, y para solicitantes con ciertas discapacidades. Pregúntenos si alguna le corresponde.